第31屆 嘉義市國際管樂節 開幕音樂會

• 時間：2023年12月15日 19:30
• 地點：嘉義市政府文化局音樂廳(點我看地圖)
• 票價：免費索票
• 指揮：曾膺安、簡晟軒

• 指導單位：文化部、交通部觀光署
• 主辦單位：嘉義市政府、財團法人嘉義市文化基金會
• 承辦單位：嘉義市政府文化局
• 執行單位：力譔堂整合行銷股份有限公司
• 贊助單位：台灣中油股份有限公司、日立變頻冷氣、新光金控新光人壽

嘉義市管樂團成立於1994年，是本市最早立案之大型演藝團隊，以推廣本土音樂、深耕管樂教育開發藝文人口及協助推動音樂活動為宗旨，本團為全國最典型的社區樂團，成員來自在地各職場之愛樂青年，雖大多數並非音樂從業者，但充分利用業餘時間，為共同的興趨投注心力於這個管樂大家庭。29 年來大小演出已超過 400 場、地點涵蓋全國各地，也曾多次應邀至港澳、大陸、菲律寶、韓國與日本等地訪問演出。
Chia-Yi Wind Orchestra (CYWO) was founded in 1994. As the earliest registered large performing arts organization in Chiayi City, CYWO has been dedicated to promoting local music, facilitating wind band education, encouraging people to participate in performing arts events, and helping government organize music activities. CYWO is a perfect exemplar of a community band in Taiwan. The group primarily consists of amateur musicians who devote their leisure time to music, a common interest they share and the reason why they join this one big family. Over the past 29 years, CYWO has presented over 400 concerts of diferent crowd sizes all over the country, and was invited to perform in Hong Kong, Macau, China, the
Philippines, South Korea, Japan, and other places.

嘉義梅山人，83年創團迄今擔綱本團藝術總監，92 年以指揮組第 1 名進人輔仁大學音樂研究所在職專班修業完竣，師承郭聯昌教授，主修管弦樂指揮，指導本團巡迴全國22縣市音樂廳演出，海外演出如香港、澳門、日本濱松、中國包頭、菲律寶馬尼拉、韓國原州市等知名的藝術節慶中演出、迄今常態規劃本團跨界結合其他表演藝術類型演出、合作對象包括聲樂、國樂、弦樂、打擊樂、舞蹈、戲劇、原住民等。
Born in Chiayi Meishan. Since CYWO founding in 1994, he has been the artistic director of the troupe. In 2003, he entered the Fu Jen Catholic University Music Institute as the No.1 conductor in the in-service special class and completed his studies. He studied under Professor Kuo Lien-Chang, majoring in orchestral conducting. Guiding the troupe to perform in concert halls in 22 counties and cities across the country, overseas performances such as Hong Kkong, Macau , Japan Hamamatsu, China Baotou, Manila in Philippines, Wonju City in South Korea and other well-known art festivals. So far, the group has been planning to perform cross-border combined with other performing arts types. The cooperation objects incude Vocal, Chinese, string, percussion, dance, drama, Aboriginal, etc.(更多介紹)

嘉義縣新港人，主修長號以及管樂團指揮，畢業於國立高雄師範大學音樂學系及德國萊比錫音樂院演奏文憑。長號師承高祟文、宋光清、蔡佳融及Helge vor Niswandt，指揮師事王戰教授。
Born in Xingang Township, Chiayi County. M ajoring in trombone and wind orchestra conducting. Graduated from the Department of Music at National Kaohsiung Normal University and diploma from the Leipzig University of Music in Germany. Studied trombone under the tutelage of professors Kao, Tsung-Wen, Sung, Kuang-Ching, Tsai, Chia-Jung and Helge von Niswandt, and received conducting instruction from Professor Wang Chan.(更多介紹)

史蒂芬．斯坦丘(Stefan Stanciu)是位多才多藝的音樂家，身兼作曲家及音樂家，擅長的音樂類型從古典音樂到民俗音樂，甚至延伸至電子音樂。主修的樂器為排笛及雙簧管，演出曲目相當廣泛。經常在樂團及合奏中擔任獨奏者，不只在芬蘭，也曾到法國、羅馬尼亞、西班牙、奥地利、新加坡、韓國以及荷蘭等海外他國。
Stefan Stanciu is a versatile musician, serving as both a composer and instrumentalist. His expertise spans various musical genres, ranging from classical music to folk music, and even extending to electronic music. He specializes in the pan flute and oboe, and his repertoire includes a wide range of performance pieces. He frequently takes on solo roles in orchestras and chamber ensembles, not only in Finland but also in other foreign countries such as France, Romania, Spain, Austria, Singapore, South Korea, the Netherlands, and more.

• 團長 陳建州
• 藝術總監 曾膺安
• 行政總監 鄧杰翔
• 舞台總監 杜凱倫

• 短笛 Piccolo / 張仁傑
• 長笛 Flute / *殷瑞霙 林珍葉 陳珮婕 謝民鵬
• 雙簧管 Oboe / *黃绣清 廖品鈞 郭怡潔
• 單簧管 Clarinet / *黃馨嬋 李吉峰 蕭芳照 莊富益 楊佩珊 李亞璿 許婕穎 張晏慈
• 薩克斯風 Saxophone / *吳宜達 劉美玲 賴姿瑜 吳欣玫 許妍榛 蘇羿亘 黃詠榆
• 法國號 Frech Horn / *宋偉銘 王怡文 吳亭諭 黃馨儀 賴浩鈞 鄭雋澔 陳睿祥
• 小號 Trumpet / *黃朝偉 楊千逸 楊秉驊 裴一中 施文源 黃煥清 劉建勳
• 長號 Trombone / *范庭福 董書菡 鍾名凱 簡晟軒 姚威旭 江浚瑋
• 低音長號 Bass Trombone / 邱正傑
• 上低音號 Euphonium / *蕭凱駿 林煜堂 蔡政岳 王譽錚
• 低音號 Tuba / *詹金諭 翁啟榮
• 打擊 Percussion / *劉炫廷 陳郁毓 陳玫君 羅博仁
• 低音大提琴 Double Bass / *吳瑀禎

• 主持人 / 侯姵伃 Ata
• 攝影＆剪輯 / 林俊余 Ryan Lin

嘉義市市歌歌詞 : 諸羅人人慶嘉義，南門松年紫荊花；北門城隍忠義王，八掌蘭潭好風景；勤奮扶助萬世業，美富安和向前進；人人世賢冠全臺，民主聖地齊歌頌。(演出紀錄)

木都之歌-諸羅幻想曲由嘉義市管樂團於2023年委託芬蘭音樂家史蒂芬．史坦丘 ( Stefan Stanci ) 創作，作者有感多森林的芬蘭與嘉義諸山羅列的生活環境相似，因此以木都之歌為名，創作這首諸羅幻想曲。描述嘉義市是具有歷史淵源並且人文蕾萃的城市，另將多首代表嘉義在地歌謠旋律融入樂曲中，為嘉義市留下全新管樂經典。(演出紀錄)

本首「排笛和管樂團」的小協奏曲是由史蒂芬・史坦丘創作的作品，展現了作曲家的音樂才華，同時也由作曲家擔任排笛演奏，排笛是一種獨特的風樂器，由多個管道組成，通常以不同長度的竹管製成，每根管道可以發出不同的音調，這部作品將排笛的美妙音樂融入了管樂團的編曲中，創造出一個獨特而迷人的音樂體驗，並為音樂愛好者們帶來新的聆聽樂趣。(演出紀錄)

威廉・華爾頓(1902-1983)是英國傑出的作曲家。他的作品包括交響樂、歌劇、協奏曲和管弦樂作品，廣泛受到音樂界的讚譽。其中，他的作品”帝王的冠冕”是一首廣受歡迎的管弦樂曲，最初於 1937 年為英國國王喬治六世的加冕典禮而創作這首樂曲充滿莊嚴和壯觀的音樂，被廣泛用於慶典和特殊場合，代表英國皇室和國家的輝煌，本次演奏由威廉・詹姆斯・迪索伊特改編為管樂版本，仍然不失其莊嚴及高貴的風格。(演出紀錄)

鈴木英史在本首組合了4首動量電影(灰姑娘)樂段。描述生於貴族家庭的灰姑娘一仙杜瑞拉身世坎坷。母親在她童年時去世，父親便娶了寡婦崔梅恩夫人。父親死後，她在繼母和姐妹的虐待下，跟她們共同生活。直至有一天，她在舞會上遇見對她一見鍾情的王子，最後二人結了婚，擁有美滿的結局。(演出紀錄)

“慶典音樂”是英國作曲家菲利浦・史巴克(1951-)為了1985年英國國家銅管樂團錦標賽青年組決賽Boosey & Hawkes Band Festivals 委託創作的。曲中總共包含三個樂章，分別表達了共融、歡樂和團結的主題。為在
嘉義市迎來令人歡愉的管樂節，演奏出歡偷的聲響。(演出紀錄)

“新天堂樂園”是一部於 1988 年上映的義大利電影，曾榮獲奧斯卡金像獎及金球獎最佳外語片電影裡頭的情
節亦喜亦悲同時也探討著對人生中每個階段的感悟。整部電影以「新天堂樂園戲院 」（ Nuovo Cinema Paradiso ) 為中心，敘述第二次世界大戰後，小男孩沙瓦托與老電影放映師艾費多的忘年之交，還有男孩沙托瓦與愛蓮娜之間刻骨銘心的初戀。或許，在每個人的心中都有一座屬於自己的新天堂樂園。
這首曲子改編自Ennio Morricone為“新天堂樂園 ”這部電影所譜寫的電影配樂，整首曲子沒有太過於極端的變化，只有在樂曲中不斷纏編疊加的情感。作曲家用長線條的旋律將樂曲拉抬至一個飽和的境界，使聽眾不自覺的跟著演奏的旋律起伏，主旋律的部分多由木管樂器們與小號擔細演奏，有趣的是若您仔細聆聽其實不難發現樂曲中時常會出現雙線條的旋律為曲子增添了不少韻味。(演出紀錄)

作曲家希望這是一首受到全世界人民喜愛的作品。這引導作曲家選擇標題和曲調。雖然這首歌像小組曲一樣分為三個部分，但演奏並沒有間斷。前奏曲帶來瞭亮的吹奏形象，而舞蹈則是富有節奏的舞動，在10/8 拍中以打擊樂來呈現。這個樂段的基礎是搖滾和流行風格歌曲是一首融合非洲風格和亞洲品味的壯麗樂章。(演出紀錄)