演出的話

音樂是精神生活上重要的財富，也是文化事業中主要的項目，長久以來，我國的音樂活動並不太受到民眾的重視與認同，嘉義市立文化中心有鑑於此，特別在去年初成立了一支隸屬團隊——嘉義市青少年聯合管樂團，希望藉由樂團的訓練及演出，達到提昇音樂藝術水準進而創造美好社會之目的。

管樂演奏方式極多元化，所能表達的音樂形態更是雅俗共賞，這次我們安排了包含古典、通俗及民謠等中外不同風格的曲目，巡迴彰化縣、南投縣、台南縣與嘉義縣、市做一系列的演出活動，期望能夠達成推展音樂文化之任務，使得中南部地區的愛樂者有機會接觸此類新的樂團編制與演奏方式，並在音樂欣賞的過程中，體會出不同的表達意念與詮釋手法。

對於各個文化中心與中正大學的鼎力協助，我們在此特別表達感謝之意，另外銘光文教基金會、双燕文化基金會、功學社嘉義分公司與嘉義市音樂協進會所提供的人力及物資支援，本團亦銘感五內；在此誠摯呼籲工商業界及社會團體的朋友們，共同關心文化事業，一起呵護每一株文化藝術的幼苗，讓我們的社會有更美好的明天。

團長 84 年 3 月

寫在演出之前

執行秘書馮朝君老師

對於一個成立甫滿週歲的樂團來講，總有著說不完之辛酸；嘉義市青少年聯合管樂團在嘉義市的管樂人共同努力經營、苦心灌溉下，已繳出了一張又一張漂亮的成績單。

管樂團合奏是一種新興的演奏型態，在北部已經有許多的學生樂隊能將合奏效果表現得相當優異，但對於中南部的民眾來說，卻仍是相當陌生的一種演奏組合，即使是學校中的管樂隊能將演奏效果表現出眾者亦寥寥可數，每每參加臺灣區音樂比賽管樂合奏項目者，也總是那幾個熟悉的隊伍，因而嘉義市立文化中心便開全省首例，將管樂團列為第一個附屬團隊，同時不斷地藉由巡迴演出之機會，將這樣的演出型態介紹給廣大之民眾。

嘉義市青少年聯合管樂團在八十三年十二月份，曾蒙雲林縣立文化中心與嘉義縣新港文教基金會之協助，順利完成第一次共三場的地區巡迴演奏，頗獲各當地民眾激賞，有了如此成功的經驗，使我們更具信心向新的巡迴演出行程邁進，在此也更誠摯地期盼觀眾們能再度給予我們肯定的掌聲。

（本文撰者現任中華民國管樂協會理事暨嘉義地區聯絡人、嘉義市音樂協進會常務理事及嘉義女中管樂隊指導老師）

樂團概況

嘉義市青少年聯合管樂團成立於去年初，隸屬於嘉義市立文化中心，在去年二月份網羅了嘉義地區各中上學校管樂隊裡的好手共同組成，設定以每半年定期發表一次成果為訓練為經營目標；草創之初，篳路藍縷，在完全沒有經費之狀況下，各分部、合奏老師與全體團員克服萬難，把樂團首演之重大任務在四月份『嘉義市第二屆管樂節』活動中順利完成；此後，樂團訓練漸趨正常化，八十三年下期之定期演出也在即訂的目標內圓滿達成。

經過了一年多的努力後，本團將更積極地開創未來，預計八十四年上期除安排本系列之巡迴演出外，更另接辦區中運音樂會、全國文藝季「桃城美街」之『管樂禮讚』大型台灣民謠發表會以及參加本市第三屆管樂節活動等；隨著師生們不斷的努力與奉獻，相信在不久的將來，嘉義市青少年聯合管樂團會成為一支第一流的演奏團體。

指揮簡歷

曾膺安

先後畢業於嘉義高中、實踐管理學院，原習社工，自國防部示範樂隊退伍後依志趣改習音樂，歷任嘉中管樂隊、嘉中校友管樂團、救國團總團部幼獅管樂團及國防部示範樂隊之小號演奏，並利用課餘之暇返鄉奉獻所學。現任中正大學管樂團、嘉家管樂隊及立仁女高管樂隊合奏指導及本團專任指揮。

盧宓承

畢業於嘉義高中，曾獲嘉義市音樂比賽高中組長笛獨奏優等第一名，退伍後再進修考入中山醫學院，現已自該院畢業並任職於倚天資訊公司。歷任嘉中管樂隊指揮、嘉中校友管樂團指揮、陸軍軍團軍樂隊小號手，現任嘉義市音樂協進會理事兼業務組長及本團專任指揮。

節目

第一部份

我們首先安排了屬於比較正式或古典類型的管樂演奏曲在這個單元中，將兩首由作曲家為管樂團所寫的作品和另外兩首古典音樂改編為管樂合奏的曲子交互演出，讓大家作一個比較，感受一下由這樣組合的演奏團體所表達出的效果和意境跟管絃樂團有什麼不同。

01 Carnival of Roses Overture 玫瑰狂歡節序曲 J. Olivadoti 作曲

「玫瑰狂歡節」是一首純管樂的作品，豐沛的和聲中透出有如花朵般地燦爛亮麗，曾在去年的臺灣區音樂比賽中成為指定曲，是一支不可多得的佳作。
02 Canon 卡農 Pachelbel 作曲篠原健治編曲

「卡農」則為古典音樂，源於十五世紀的英國，為當時『對位』風格中最流行的式樣，本曲完成大約在三百年前，出自管風琴大師帕海貝爾之手，他曾是音樂之父——巴哈的管風琴老師；全曲由管樂演奏，在音響上均以古代的管風琴為模仿目標，是典型的古典小品。
03 Four Winds 四段管樂小品 Robert Sheldon 作曲

「Four Winds」由作者 Sheldon 先生在 1993 年受美國 La Belle 中學管樂團之委託而作並由該團首演。作者並未賦予本曲標題，乃取其包含四種不同的演奏風格而命名，其間快慢互陳，抑揚有序，動靜之間，皆將管樂團多元的表現力展露無遺。尤其末段音樂，開展出壯麗的對位技巧，頗有英國皇家軍樂之風。
04 Fantasy on an Irish Hymn Tune 愛爾蘭聖歌幻想曲 Larry Norred 編曲

長久以來，在大英國協之中，愛爾蘭地區即以虔誠堅定的信仰著稱，因此在教會音樂中流傳的聖歌都有數百年的歷史，「愛爾蘭聖歌幻想曲」就是取自這樣的題材。但在現代的管樂編曲中，卻賦以較豐富的音響及變化，雖是宗教主題，所呈現的卻是純音樂的幻想風格。

第二部份

聽過了古典音樂的演奏，在這個部份裡要介紹給大家的是輕鬆通俗的演奏曲目。

05 American Graffiti 美國風情畫 岩井直溥編曲

第一首「美國風情畫」乍看之下似乎屬於藝術範疇中的東西，但這卻是日本名管樂作曲家岩井直溥先生將數首動聽的美國流行音樂以獨特的編曲手法串連組合而成的一首大型演奏曲，樂譜有相當的難度，對於演奏者也是一大考驗。
06 Seasons in the Sun 陽光季節 Jacques Brel 作曲John Tatgenhorst 編曲

「陽光季節」則是美國流行歌曲所改編的演奏曲，在輕快的旋律中，把有如歌唱般的樂曲表現得淋漓盡至。
07 Theme from Dynasty 「朝代」影集主題曲 Bill Conti 作曲John Edmondson 編曲

『電視機』這個時代之產物，在極短的時間內便打入了全世界每一個家庭，藉著資訊快速流通，坐在家裡幾乎可以看到來自全球各地的電視節目，當然，節目中的音樂也就很順理成章地深植入每個人之腦海中。接著要聽的曲子分別為美國和日本的影集與卡通音樂，希望在「朝代」和「豆豆龍」兩首音樂中，大家可以感受到劇中的情節。
08 となりのトトロ・メドレー 「龍貓」卡通影集選曲 久石讓作曲磯崎敦博編曲

第三部份

這個部份本團要帶給大家的是一系列屬於本土的歌謠，這樣的作品在管樂合奏作品中是相當難以找到的，所以特別情商我們的兩位指揮老師與執行秘書為本團編寫了幾首此類的作品，讓觀眾能換換口味，聽聽看管樂團沒有演奏過的樂曲風格。

09 河邊春夢 盧宓承編曲

首先登場的是一首民國二十三年作的小品「河邊春夢」，雖然已經過了一個多甲子的時光，卻仍是臺灣人耳熟能詳、朗朗上口的民謠。
10 寶島之憶 馮朝君編曲

「寶島之憶」是一首串連式的樂曲，其中包含了燒肉粽、南都夜曲、搖嬰仔歌、雙雁影、月夜愁、日日春和望你早歸共七首音樂的片段或全部，橫跨了整個日據時代的本省歌謠，有快有慢，獨奏、合奏甚至疊奏手法均包含其中，的確能讓人在聽的過程內不斷追憶當時的寶島。
11 青春悲喜曲 曾膺安編曲

「青春悲喜曲」採用了交響化的編曲手法詮釋這首出於 1950 年的曲子，飽滿的和聲與豐富的配器，把原詞中孤立公園手抱幼兒的棄婦心境表露無遺。
12 農村序曲 馮朝君編曲

「農村序曲」源於民國二十五年之民謠農村曲所改編，採序曲型態表達，如同「透早出門天色漸光」之序奏中，展開了當時農村生活、辛苦耕種及對收成高度期盼之心情。